Русско-Армянский: фразы и идиомы
Идиомы
- Бить баклушиՊարապ նստել
- Вешать лапшу на ушиԱկանջներին մակարոն կախել
- Семь пятниц на неделеՇաբաթը յոթ ուրբաթ
- Как об стенку горохՊատին գցած սիսեռի պես
- Не всё коту масленицаԱմեն օր մասլենիցա չէ
- Когда рак на горе свистнетԵրբ քաղցկեղը սարին սուլի
- Ни пуха ни пераՓուխ ու փետուր
- Делать из мухи слонаՃանճից փիղ սարքել
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
Как спросить дорогу
В аэропорту
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
- Какие у вас увлечения?Ի՞նչ հոբբիներ ունեք։
- Я люблю читать книги.Ես սիրում եմ գրքեր կարդալ։
- У вас есть хобби?Հոբբիներ ունե՞ք։
- Мне нравится слушать музыку.Ես հաճույքով երաժշտություն եմ լսում։
- Чем вы занимаетесь в свободное время?Ի՞նչ եք անում ազատ ժամանակ։
- Я обожаю играть в футбол.Ես սիրում եմ ֆուտբոլ խաղալ։
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
Полиция и документы
- Где находится полицейский участок?Որտե՞ղ է ոստիկանության բաժանմունքը։
- Я потерял паспорт.Կորցրել եմ անձնագիրս։
- Вот моё удостоверение личности.Ահա իմ անձը հաստատող փաստաթուղթը։
- Покажите ваши документы.Ցույց տվեք ձեր փաստաթղթերը։
- Я хочу заявить о краже.Ուզում եմ գողության մասին հայտնել։
- У меня украли кошелёк.Իմ դրամապանակը գողացել են։