Армянско-Узбекский: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
- Մեկ տոմս, խնդրում եմ։Bitta chipta, iltimos.
- Այս ավտոբուսը կենտրոն գնո՞ւմ է։Bu avtobus shahar markaziga boradimi?
- Հաջորդ գնացքը ե՞րբ է։Keyingi poyezd qachon?
- Ինչքա՞ն ժամանակ է տևում։Qancha vaqt ketadi?
- Ես իջնելու տեղը բաց թողեցի։Bekatda tushib qoldim.
- Որտե՞ղ կարող եմ տաքսի գտնել։Qayerdan taksi olsam bo'ladi?
Как спросить дорогу
В аэропорту
- Որտե՞ղ է գրանցման սեղանը։Ro'yxatdan o'tish peshtaxtasi qayerda?
- Նստեցումը ժամը քանի՞սն է։Samolyotga chiqish soat nechada?
- Թռիչքը ուշանու՞մ է։Parvoz kechiktirildimi?
- Որտե՞ղ է իմ դարպասը։Mening darvozam qayerda?
- Ես փոխադրումով թռիչք ունեմ։Menda ulanish parvazi bor.
- Փոխադրումը ինչքա՞ն է տևում։Kutish qancha vaqt?
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
- Ի՞նչ հոբբիներ ունեք։Sizning qanday sevimli mashg'ulotlaringiz bor?
- Ես սիրում եմ գրքեր կարդալ։Men kitob o'qishni yaxshi ko'raman.
- Հոբբիներ ունե՞ք։Sizning biror sevimli mashg'ulotingiz bormi?
- Ես հաճույքով երաժշտություն եմ լսում։Men musiqa tinglashni yaxshi ko'raman.
- Ի՞նչ եք անում ազատ ժամանակ։Bo'sh vaqtingizda nima qilasiz?
- Ես սիրում եմ ֆուտբոլ խաղալ։Men futbol o'ynashni juda yaxshi ko'raman.
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
Полиция и документы
- Որտե՞ղ է ոստիկանության բաժանմունքը։Politsiya bo'limi qayerda?
- Կորցրել եմ անձնագիրս։Pasportimni yo'qotib qo'ydim.
- Ահա իմ անձը հաստատող փաստաթուղթը։Mana mening guvohnomam.
- Ցույց տվեք ձեր փաստաթղթերը։Hujjatlaringizni ko'rsating.
- Ուզում եմ գողության մասին հայտնել։O'g'irlik haqida xabar bermoqchiman.
- Իմ դրամապանակը գողացել են։Hamyonim o'g'irlandi.