Белорусско-Татарский: Комплименты и похвала
Комплименты и похвала
- Малайчына!Бик яхшы эшләдегез!
- Ты добра выглядаеш.Сез яхшы күренәсез.
- Гэта цудоўна.Бу бик матур.
- Я ганаруся табой.Мин сезнең белән горурланам.
- Малайчына.Сезгә бик яхшы.
- Добрая праца.Яхшы эш.
- Ты такі добры.Сез бик мәрхәмәтле.
- Гэта дзіўна.Бу гаҗәеп.
- Ты добра справіўся.Сез яхшы эшләдегез.
- Мне падабаецца твой стыль.Миңа сезнең стилегез ошый.
- Ты вельмі таленавіты.Сез бик талантлы.
- Гэта выдатная ідэя.Бу бик яхшы идея.
- Ты выдатна спраўляешся.Сез бик яхшы эшлисез.
- Так трымаць!Шулай дәвам ит, бик яхшы эшлисең.
- Вы такі ўважлівы.Син бик игътибарлы.
- Гэта выглядае цудоўна.Бу бик матур күренә.
- У вас прыемная ўсмешка.Синем көлүең бик матур.
- Вы вельмі разумны.Син бик акыллы.
- Гэта было выдатна.Бу бик яхшы иде.
- Вы такі памочнік.Син бик ярдәмчел.
- Я захапляюся вашай працай.Мин синең эшеңне хөрмәтлим.
- Вы добры сябар.Син яхшы дус.
- Гэта ўражвае.Бу бик тәэсирле.
- Вы цудоўны.Син гаҗәеп.