Португало-Белорусский: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
Как спросить дорогу
В аэропорту
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
- Quais são os seus hobbies?Якія ў вас захапленні?
- Eu gosto de ler livros.Я люблю чытаць кнігі.
- Você tem algum hobby?У вас ёсць якія-небудзь захапленні?
- Eu gosto de ouvir música.Я люблю слухаць музыку.
- O que você faz no seu tempo livre?Чым вы займаецеся ў вольны час?
- Eu adoro jogar futebol.Я люблю гуляць у футбол.
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
- Onde fica a agência dos correios?Дзе знаходзіцца пошта?
- Preciso sacar dinheiro.Мне трэба зняць грошы.
- Quero depositar dinheiro.Я хачу пакласці грошы на рахунак.
- Preciso de um selo.Мне патрэбна марка.
- Quanto custa a postagem?Колькі каштуе адпраўка?
- Gostaria de enviar esta carta.Я хацеў бы адправіць гэты ліст.
Полиция и документы
- Onde fica a delegacia de polícia?Дзе знаходзіцца паліцэйскі ўчастак?
- Perdi meu passaporte.Я страціў свой пашпарт.
- Aqui está meu documento de identidade.Вось маё пасведчанне асобы.
- Mostre-me seus documentos.Пакажыце вашыя дакументы.
- Quero registrar um roubo.Я хачу заявіць пра крадзеж.
- Minha carteira foi roubada.Мой кашалёк укралі.
Автомобиль и вождение
- Onde fica o estacionamento?Дзе знаходзіцца паркоўка?
- Como chego à rodovia?Як мне дабрацца да шашы?
- O carro não pega.Машына не завoдзіцца.
- Preciso de gasolina.Мне патрэбны бензін.
- Por favor, encha o tanque.Калі ласка, запоўніце бак.
- Onde fica o posto de gasolina mais próximo?Дзе знаходзіцца найбліжэйшая запраўка?