Лаосско-Норвежский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- ບ່ອນຈອດລົດຢູ່ໃສ?Hvor er parkeringsplassen?
- ຂ້ອຍໄປທາງດ່ວນແນວໃດ?Hvordan kommer jeg til motorveien?
- ລົດສະຕາດບໍ່ຕິດ.Bilen vil ikke starte.
- ຂ້ອຍຕ້ອງການນ້ຳມັນ.Jeg trenger bensin.
- ກະລຸນາເຕີມນ້ຳມັນໃຫ້ເຕັມຖັງ.Vennligst fyll tanken.
- ປ້ຳນ້ຳມັນທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຢູ່ໃສ?Hvor er nærmeste bensinstasjon?
- ຢາງລົດຂອງຂ້ອຍແປ້ວ.Jeg har punktert.
- ທ່ານຊ່ວຍຂ້ອຍປ່ຽນຢາງລົດໄດ້ບໍ?Kan du hjelpe meg å bytte dekk?
- ເຄື່ອງຈັກຮ້ອນເກີນໄປ.Motoren blir for varm.
- ຂ້ອຍຕ້ອງການໂທຫາລົດລາກ.Jeg trenger å ringe en bergingsbil.
- ຄ່າຈອດລົດເທົ່າໃດ?Hvor mye koster parkering?
- ຈອດລົດບ່ອນນີ້ຟຣີບໍ?Er parkeringen gratis her?
- ຂ້ອຍສາມາດຈອດລົດຢູ່ໃສ?Hvor kan jeg parkere?
- ຂ້ອຍເຮັດຫຼົງກະແຈລົດ.Jeg har mistet bilnøklene mine.
- ກະລຸນາໄຂລົດໃຫ້ຂ້ອຍ.Vennligst lås opp bilen.
- ຄາດເຂັມຂັດນິລະໄພ.Fest sikkerhetsbeltet.
- ລ້ຽວຊ້າຍທີ່ໄຟຈະລາຈອນ.Sving til venstre ved lyset.
- ລ້ຽວຂວາທີ່ຫົວມຸມ.Sving til høyre ved hjørnet.
- ກະລຸນາຂັບຊ້າໆ.Kjør saktere, vær så snill.
- ກະລຸນາຢຸດຢູ່ນີ້.Stopp her, vær så snill.
- ຂັບລົດຢ່າງລະມັດລະວັງ.Kjør forsiktig.
- ຂ້ອຍກຳລັງຊອກຫາຊ່າງສ້ອມລົດ.Jeg ser etter en mekaniker.