Лаосско-Норвежский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- ຊ່ວຍດ້ວຍ!Hjelp!
- ເອີ້ນລົດໂຮງໝໍໄວໆ!Ring en ambulanse!
- ເອີ້ນຕຳຫຼວດໄວໆ!Ring politiet!
- ຂ້ອຍຕ້ອງການໝໍ.Jeg trenger en lege.
- ຮ້ານຂາຍຢາທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຢູ່ໃສ?Hvor er nærmeste apotek?
- ຂ້ອຍເຮັດໜັງສືຜ່ານແດນຫາຍ.Jeg har mistet passet mitt.
- ໄຟໄໝ້!Brann!
- ໂຈນ!Tyv!
- ຢຸດ!Stopp!
- ລະວັງ!Pass deg!
- ມີໃຜຢູ່ບໍ່?Er det noen der?
- ຂ້ອຍບໍ່ສະບາຍ.Jeg er syk.
- ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວິນຫົວ.Jeg føler meg svimmel.
- ຂ້ອຍຫາຍໃຈບໍ່ອອກ.Jeg får ikke puste.
- ຂ້ອຍເລືອດໄຫຼ.Jeg blør.
- ເຈັບຢູ່ນີ້.Det gjør vondt her.
- ຂ້ອຍເປັນໄຂ້.Jeg har feber.
- ຂ້ອຍເຈັບຫົວ.Jeg har hodepine.
- ຂ້ອຍແຂນຫັກ.Jeg har brukket armen.
- ຂ້ອຍລົ້ມ.Jeg falt.
- ເກີດອຸບັດຕິເຫດ.Det har skjedd en ulykke.
- ລົດຂອງຂ້ອຍເສຍ.Bilen min har havarert.
- ຂ້ອຍເຮັດໂທລະສັບຫາຍ.Jeg har mistet telefonen min.
- ກະເປົາຂອງຂ້ອຍຫາຍ.Lommeboken min er borte.
- ມີຄົນລັກກະເປົາຂອງຂ້ອຍ.Noen har stjålet vesken min.
- ຂ້ອຍຖືກລັອກຢູ່ນອກ.Jeg har låst meg ute.
- ປະຕູຕິດ.Døren sitter fast.
- ກະລຸນາໄວໆ.Vær så snill å skynde deg.
- ຢູ່ໃຫ້ສະຫງົບ.Hold deg rolig.