Малаялам-Иврит: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- സഹായിക്കൂ!עזרה!
- ആംബുലൻസ് വിളിക്കൂ!תזמין אמבולנס!
- പോലീസിനെ വിളിക്കൂ!תזמין משטרה!
- എനിക്ക് ഒരു ഡോക്ടറെ വേണം.אני צריך רופא.
- ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ഫാർമസി എവിടെയാണ്?איפה בית המרקחת הקרוב?
- എന്റെ പാസ്പോർട്ട് നഷ്ടപ്പെട്ടു.איבדתי את הדרכון שלי.
- തീ!שריפה!
- കള്ളൻ!גנב!
- നിർത്തൂ!עצור!
- സൂക്ഷിക്കൂ!תיזהר!
- ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?יש פה מישהו?
- എനിക്ക് സുഖമില്ല.אני חולה.
- എനിക്ക് തലകറക്കം അനുഭവപ്പെടുന്നു.אני מרגישה סחרחורת.
- എനിക്ക് ശ്വാസം വിടാൻ കഴിയുന്നില്ല.אני לא מצליחה לנשום.
- എനിക്ക് രക്തസ്രാവമുണ്ട്.אני מדממת.
- ഇവിടെ വേദനിക്കുന്നു.כואב לי כאן.
- എനിക്ക് പനിയുണ്ട്.יש לי חום.
- എനിക്ക് തലവേദനയുണ്ട്.יש לי כאב ראש.
- എന്റെ കൈ ഒടിഞ്ഞു.שברתי את היד.
- ഞാൻ വീണുപോയി.נפלתי.
- ഒരു അപകടം ഉണ്ടായി.הייתה תאונה.
- എന്റെ കാർ കേടായി.האוטו שלי התקלקל.
- എന്റെ ഫോൺ നഷ്ടപ്പെട്ടു.איבדתי את הטלפון שלי.
- എന്റെ വാലറ്റ് കാണുന്നില്ല.הארנק שלי נעלם.
- ആരോ എന്റെ ബാഗ് മോഷ്ടിച്ചു.מישהו גנב לי את התיק.
- ഞാൻ പുറത്ത് പൂട്ടിപ്പോയി.ננעלתי בחוץ.
- വാതിൽ കുടുങ്ങിയിരിക്കുന്നു.הדלת תקועה.
- ദയവായി വേഗം വരൂ.בבקשה תמהר.
- ശാന്തമായിരിക്കൂ.תישאר רגוע.