Словенско-Армянский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Oprostite.→Ներեցե՛ք։
- Opravičujem se.→Ներողություն եմ խնդրում։
- Opravičujem se.→Ներողություն եմ խնդրում։
- Zelo mi je žal.→Շատ եմ ցավում։
- Prosim, odpustite mi.→Խնդրում եմ, ներեցե՛ք ինձ։
- Prosim za odpuščanje.→Ներեցե՛ք, խնդրում եմ։
- Oprostite, ker zamujam.→Ներեցե՛ք, ուշացա։
- To je bila moja krivda.→Դա իմ մեղքն էր։
- Nisem hotel.→Չէի ուզում։
- Bila je nesreča.→Դա պատահականություն էր։
- Naredil sem napako.→Սխալվեցի։
- Prosim, oprostite mi.→Խնդրում եմ, ներեցե՛ք ինձ։
- Oprostite, ker vas motim.→Ներեցե՛ք, որ անհանգստացնում եմ։
- Oprostite, ker prekinjam.→Ներեցե՛ք, որ ընդհատում եմ։
- Zaradi tega se počutim grozno.→Ինձ շատ վատ եմ զգում այս կապակցությամբ։
- Kako lahko to popravim?→Ինչպե՞ս կարող եմ քավել։
- Prosim, ne bodite jezni.→Խնդրում եմ, մի՛ բարկացեք։
- Dolžan sem vam opravičilo.→Ձեզանից ներողություն եմ խնդրում։
- Oprostite, pozabil sem.→Ներեցե՛ք, մոռացա։
- Nisem razmišljal.→Չէի մտածում։
- Mi lahko odpustite?→Կներե՞ք ինձ։
- Brez izgovora.→Արդարացում չկա։