Словенско-Иврит: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Oprostite.סליחה.
- Opravičujem se.אני מתנצל.
- Opravičujem se.אני מתנצל.
- Zelo mi je žal.אני כל כך מצטער.
- Prosim, odpustite mi.בבקשה סלח לי.
- Prosim za odpuščanje.אני מבקש את סליחתך.
- Oprostite, ker zamujam.סליחה שאני מאחר.
- To je bila moja krivda.זו הייתה אשמתי.
- Nisem hotel.לא התכוונתי.
- Bila je nesreča.זו הייתה תאונה.
- Naredil sem napako.עשיתי טעות.
- Prosim, oprostite mi.בבקשה תסלח לי.
- Oprostite, ker vas motim.סליחה שאני מטריד אותך.
- Oprostite, ker prekinjam.סליחה שאני מפריע.
- Zaradi tega se počutim grozno.אני מרגיש נורא בקשר לזה.
- Kako lahko to popravim?איך אני יכול לפצות אותך?
- Prosim, ne bodite jezni.בבקשה אל תכעס.
- Dolžan sem vam opravičilo.אני חייב לך התנצלות.
- Oprostite, pozabil sem.סליחה, שכחתי.
- Nisem razmišljal.לא חשבתי.
- Mi lahko odpustite?אתה יכול לסלוח לי?
- Brez izgovora.אין תירוץ.