Татарско-Болгарский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Ярдәм итегез!Помощ!
- Ашыгыч ярдәм чакырыгыз!Извикайте линейка!
- Полиция чакырыгыз!Извикайте полиция!
- Миңа табиб кирәк.Имам нужда от лекар.
- Иң якын аптека кайда?Къде е най-близката аптека?
- Мин паспортымны югалттым.Загубих си паспорта.
- Янгын!Пожар!
- Карак!Крадец!
- Тукта!Спри!
- Сак бул!Внимавай!
- Берәү бармы?Има ли някой?
- Мин авырыйм.Болен съм.
- Башым әйләнә.Светът ми се вие.
- Мин сулый алмыйм.Не мога да дишам.
- Миннән кан ага.Кървя.
- Монда авырта.Боли ме тук.
- Минем температурам бар.Имам температура.
- Башым авырта.Боли ме главата.
- Мин кулымны сындырдым.Счупих си ръката.
- Мин егылдым.Паднах.
- Авария булды.Имаше произшествие.
- Минем машинам ватылды.Колата ми се повреди.
- Мин телефонымны югалттым.Изгубих си телефона.
- Минем кошелегем юк.Портфейлът ми липсва.
- Берәү минем сумкамны урлады.Някой открадна чантата ми.
- Мин ишектән чыга алмыйм.Заключен съм отвън.
- Ишек кысылган.Вратата е заседнала.
- Зинһар, ашыгыгыз.Моля, побързайте.
- Тыныч булыгыз.Запазете спокойствие.