Татарско-Казахский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- Машина кую урыны кайда?Автотұрақ қайда?
- Автострадага ничек барырга?Тас жолға қалай барамын?
- Машина эшләми.Көлік қосылмай тұр.
- Миңа бензин кирәк.Маған бензин керек.
- Зинһар, бакны тутырыгыз.Өтінемін, бакты толтырыңыз.
- Иң якын бензин станциясе кайда?Ең жақын жанармай құю станциясы қайда?
- Минем шинам тишек.Менің дөңгелегем жарылып қалды.
- Шинаны алыштырырга ярдәм итә аласызмы?Дөңгелекті ауыстыруға көмектесе аласыз ба?
- Мотор кызып китә.Қозғалтқыш қызып кетті.
- Миңа эвакуатор чакырырга кирәк.Маған эвакуатор шақыру керек.
- Машина кую күпме тора?Автотұрақ қанша тұрады?
- Монда машина кую бушлаймы?Мұнда автотұрақ тегін бе?
- Кайда машина куя алам?Қайда тұрақтай аламын?
- Мин машина ачкычларымны югалттым.Мен көлік кілттерімді жоғалтып алдым.
- Зинһар, машинаны ачыгыз.Өтінемін, көлікті ашыңыз.
- Куркынычсызлык каешын бәйләгез.Қауіпсіздік белдігін тағыңыз.
- Утта сулга борылыгыз.Бағдаршамда солға бұрылыңыз.
- Почмакта уңга борылыгыз.Бұрышта оңға бұрылыңыз.
- Зинһар, әкренәйтегез.Өтінемін, жылдамдықты азайтыңыз.
- Зинһар, монда туктагыз.Өтінемін, осында тоқтаңыз.
- Ихтиятлы йөртегез.Абайлап жүргізіңіз.
- Мин механик эзлим.Мен механик іздеп жүрмін.