Урду-Иврит: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- معاف کیجیے۔סליחה.
- میں معافی چاہتا ہوں۔אני מתנצל.
- میں معافی چاہتا ہوں۔אני מתנצל.
- مجھے بہت افسوس ہے۔אני כל כך מצטער.
- براہ کرم مجھے معاف کر دیں۔בבקשה סלח לי.
- معاف کیجیے گا۔אני מבקש את סליחתך.
- معاف کیجیے، مجھے دیر ہو گئی۔סליחה שאני מאחר.
- یہ میری غلطی تھی۔זו הייתה אשמתי.
- میں نے جان بوجھ کر نہیں کیا۔לא התכוונתי.
- یہ حادثاتی طور پر ہو گیا۔זו הייתה תאונה.
- میں نے غلطی کی۔עשיתי טעות.
- براہ کرم مجھے معاف کیجیے۔בבקשה תסלח לי.
- پریشان کرنے کے لیے معافی چاہتا ہوں۔סליחה שאני מטריד אותך.
- مداخلت کے لیے معافی چاہتا ہوں۔סליחה שאני מפריע.
- مجھے اس پر بہت برا لگ رہا ہے۔אני מרגיש נורא בקשר לזה.
- میں اس کی تلافی کیسے کر سکتا ہوں؟איך אני יכול לפצות אותך?
- براہ کرم ناراض نہ ہوں۔בבקשה אל תכעס.
- میں آپ سے معافی کا طلب گار ہوں۔אני חייב לך התנצלות.
- معاف کیجیے، میں بھول گیا۔סליחה, שכחתי.
- میں نے سوچا نہیں تھا۔לא חשבתי.
- کیا آپ مجھے معاف کر سکتے ہیں؟אתה יכול לסלוח לי?
- کوئی عذر نہیں۔אין תירוץ.