Армянско-Немецкий: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Օգնությո՛ւն:Hilfe!
- Շտապօգնություն կանչե՛ք:Rufen Sie einen Krankenwagen!
- Ոստիկանություն կանչե՛ք:Rufen Sie die Polizei!
- Ինձ բժիշկ է պետք:Ich brauche einen Arzt.
- Որտե՞ղ է մոտակա դեղատունը:Wo ist die nächste Apotheke?
- Ես կորցրել եմ իմ անձնագիրը:Ich habe meinen Pass verloren.
- Հրդեհ է՛։Feuer!
- Գող է՛։Dieb!
- Կանգնի՛ր։Halt!
- Զգո՛ւյշ եղեք։Vorsicht!
- Մե՞կը կա այնտեղ։Ist da jemand?
- Ես հիվանդ եմ։Mir ist schlecht.
- Գլուխս պտտվում է։Mir ist schwindelig.
- Չեմ կարողանում շնչել։Ich kann nicht atmen.
- Արյունահոսում եմ։Ich blute.
- Այստեղ ցավում է։Es tut hier weh.
- Ջերմություն ունեմ։Ich habe Fieber.
- Գլուխս ցավում է։Ich habe Kopfschmerzen.
- Ձեռքս կոտրել եմ։Ich habe mir den Arm gebrochen.
- Ընկել եմ։Ich bin hingefallen.
- Վթար է եղել։Es gab einen Unfall.
- Մեքենաս փչացել է։Mein Auto ist liegengeblieben.
- Հեռախոսս կորցրել եմ։Ich habe mein Handy verloren.
- Դրամապանակս չկա։Meine Geldbörse ist weg.
- Ինչ-որ մեկը պայուսակս գողացել է։Jemand hat meine Tasche gestohlen.
- Դուռը փակվել է, չեմ կարողանում մտնել։Ich bin ausgesperrt.
- Դուռը խրվել է։Die Tür klemmt.
- Խնդրում եմ, շտապե՛ք։Bitte beeilen Sie sich.
- Հանգի՛ստ եղեք։Bleiben Sie ruhig.