Армянско-Словацкий: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Ներեցե՛ք։→Prepáčte.
- Ներողություն եմ խնդրում։→Moja ospravedlnenosť.
- Ներողություն եմ խնդրում։→Ospravedlňujem sa.
- Շատ եմ ցավում։→Veľmi ma to mrzí.
- Խնդրում եմ, ներեցե՛ք ինձ։→Prosím, odpustite mi.
- Ներեցե՛ք, խնդրում եմ։→Prosím o odpustenie.
- Ներեցե՛ք, ուշացա։→Prepáčte, že meškám.
- Դա իմ մեղքն էր։→To bola moja chyba.
- Չէի ուզում։→Nechcel som to urobiť.
- Դա պատահականություն էր։→Bola to nehoda.
- Սխալվեցի։→Urobil som chybu.
- Խնդրում եմ, ներեցե՛ք ինձ։→Prosím, prepáčte mi.
- Ներեցե՛ք, որ անհանգստացնում եմ։→Prepáčte, že ruším.
- Ներեցե՛ք, որ ընդհատում եմ։→Prepáčte, že prerušujem.
- Ինձ շատ վատ եմ զգում այս կապակցությամբ։→Cítim sa kvôli tomu hrozne.
- Ինչպե՞ս կարող եմ քավել։→Ako to môžem napraviť?
- Խնդրում եմ, մի՛ բարկացեք։→Prosím, nehnevajte sa.
- Ձեզանից ներողություն եմ խնդրում։→Dlžím vám ospravedlnenie.
- Ներեցե՛ք, մոռացա։→Prepáčte, zabudol som.
- Չէի մտածում։→Nepremýšľal som.
- Կներե՞ք ինձ։→Môžete mi odpustiť?
- Արդարացում չկա։→Žiadna výhovorka.