Армянско-Хорватский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Որտե՞ղ է կայարանը։Gdje je kolodvor?
- Ինչպե՞ս հասնեմ այնտեղ։Kako da dođem tamo?
- Անկյունում թեքվեք ձախ։Sklonite lijevo na uglu.
- Լուսացույցի մոտ թեքվեք աջ։Sklonite desno na semaforu.
- Ուղիղ գնացեք։Idite ravno naprijed.
- Ներեցեք, կարո՞ղ եք ինձ օգնել։Oprostite, možete li mi pomoći?
- Ո՞ր կողմ է լողափը։Kojim putem do plaže?
- Սա ճի՞շտ ճանապարհն է։Je li ovo pravi put?
- Կարո՞ղ եք քարտեզի վրա ցույց տալ։Možete li mi pokazati na karti?
- Որտե՞ղ է ամենամոտ բանկը։Gdje je najbliža banka?
- Ես այս հասցեն եմ փնտրում։Tražim ovu adresu.
- Մոտակայքում ավտոբուսի կանգառ կա՞։Ima li u blizini autobusna stanica?
- Ինձ այս հասցեով տարեք։Odvezite me na ovu adresu.
- Այս ճանապարհով գնացեք։Slijedite ovu cestu.
- Հենց անկյունում է։Odmah je za uglom.
- Փողոցը անցեք։Prijeđite cestu.
- Որտե՞ղ կարող եմ տաքսի գտնել։Gdje mogu naći taksi?
- Ես ճի՞շտ ուղղությամբ եմ գնում։Idem li pravim putem?
- Հետ դարձեք։Okrenite se.
- Եկեղեցու կողքին։Pokraj crkve.
- Շուկայի դիմաց։Preko puta tržnice.