Армянско-Шведский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- Որտե՞ղ է ավտոկայանատեղին։Var ligger parkeringsplatsen?
- Ինչպե՞ս հասնեմ մայրուղի։Hur kommer jag till motorvägen?
- Մեքենան չի միանում։Bilen startar inte.
- Ինձ բենզին է պետք։Jag behöver bensin.
- Խնդրում եմ, լցրեք բաքը։Snälla fyll tanken.
- Որտե՞ղ է մոտակա բենզալցակայանը։Var ligger närmaste bensinstation?
- Անվադողս ծակվել է։Jag har punktering.
- Կարո՞ղ եք օգնել անվադողը փոխել։Kan du hjälpa mig att byta däck?
- Շարժիչը գերտաքանում է։Motorn blir överhettad.
- Ինձ էվակուատոր է պետք կանչել։Jag behöver ringa en bärgare.
- Կայանատեղին ինչքա՞ն արժե։Hur mycket kostar parkeringen?
- Այստեղ կայանելն անվճա՞ր է։Är parkeringen gratis här?
- Որտե՞ղ կարող եմ կայանել։Var kan jag parkera?
- Կորցրել եմ մեքենայի բանալիներս։Jag har tappat bort mina bilnycklar.
- Խնդրում եմ, բացեք մեքենան։Snälla lås upp bilen.
- Ամրացրեք ամրագոտին։Spänn fast säkerhetsbältet.
- Լուսացույցի մոտ թեքվեք ձախ։Sväng vänster vid ljuset.
- Անկյունում թեքվեք աջ։Sväng höger vid hörnet.
- Խնդրում եմ, դանդաղեցրեք։Sakta ner, tack.
- Խնդրում եմ, կանգնեք այստեղ։Stanna här, tack.
- Զգույշ վարեք։Kör försiktigt.
- Մեխանիկ եմ փնտրում։Jag letar efter en mekaniker.