Армянско-Эсперанто: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Օգնությո՛ւն:Helpon!
- Շտապօգնություն կանչե՛ք:Voku ambulancon!
- Ոստիկանություն կանչե՛ք:Voku la policon!
- Ինձ բժիշկ է պետք:Mi bezonas kuraciston.
- Որտե՞ղ է մոտակա դեղատունը:Kie estas la plej proksima apoteko?
- Ես կորցրել եմ իմ անձնագիրը:Mi perdis mian pasporton.
- Հրդեհ է՛։Fajro!
- Գող է՛։Ŝtelisto!
- Կանգնի՛ր։Haltu!
- Զգո՛ւյշ եղեք։Atentu!
- Մե՞կը կա այնտեղ։Ĉu iu estas tie?
- Ես հիվանդ եմ։Mi estas malsana.
- Գլուխս պտտվում է։Mi sentas kapturnon.
- Չեմ կարողանում շնչել։Mi ne povas spiri.
- Արյունահոսում եմ։Mi sangas.
- Այստեղ ցավում է։Ĝi doloras ĉi tie.
- Ջերմություն ունեմ։Mi havas febron.
- Գլուխս ցավում է։Mi havas kapdoloron.
- Ձեռքս կոտրել եմ։Mi rompis mian brakon.
- Ընկել եմ։Mi falis.
- Վթար է եղել։Okazis akcidento.
- Մեքենաս փչացել է։Mia aŭto paneis.
- Հեռախոսս կորցրել եմ։Mi perdis mian telefonon.
- Դրամապանակս չկա։Mia monujo mankas.
- Ինչ-որ մեկը պայուսակս գողացել է։Iu ŝtelis mian sakon.
- Դուռը փակվել է, չեմ կարողանում մտնել։Mi estas ŝlosita ekstere.
- Դուռը խրվել է։La pordo estas blokita.
- Խնդրում եմ, շտապե՛ք։Bonvolu rapidi.
- Հանգի՛ստ եղեք։Restu trankvila.