Валлийско-Африкаанс: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
- Un tocyn, os gwelwch yn dda.Een kaartjie, asseblief.
- Ydy'r bws hwn yn mynd i'r canol?Gaan hierdie bus na die middestad?
- Pryd mae'r trên nesaf?Wanneer is die volgende trein?
- Faint o amser mae'n ei gymryd?Hoe lank neem dit?
- Mi wnes i fethu fy stop.Ek het my stop gemis.
- Ble alla i gael tacsi?Waar kan ek 'n taxi kry?
Как спросить дорогу
В аэропорту
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
- Sut mae ei droi ymlaen?Hoe skakel ek dit aan?
- Mae'r sgrin wedi rhewi.Die skerm is gevries.
- Ailgychwynnwch y cyfrifiadur, os gwelwch yn dda.Herbegin asseblief die rekenaar.
- Anghofiais fy nghyfrinair.Ek het my wagwoord vergeet.
- Cysylltwch â'r rhyngrwyd.Koppel aan die internet.
- Mae'r batri yn isel.Die battery is laag.
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
- Beth yw eich hobïau?Wat is jou stokperdjies?
- Rydw i'n hoffi darllen llyfrau.Ek hou daarvan om boeke te lees.
- Oes gennych chi hobïau?Het jy enige stokperdjies?
- Rydw i'n mwynhau gwrando ar gerddoriaeth.Ek geniet dit om na musiek te luister.
- Beth ydych chi'n ei wneud yn eich amser rhydd?Wat doen jy in jou vrye tyd?
- Rydw i wrth fy modd yn chwarae pêl-droed.Ek is mal daaroor om sokker te speel.
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
Полиция и документы
Автомобиль и вождение
- Ble mae'r maes parcio?Waar is die parkeerterrein?
- Sut dwi'n mynd i'r draffordd?Hoe kom ek by die snelweg?
- Dyw'r car ddim yn cychwyn.Die kar wil nie aanskakel nie.
- Rwyf angen petrol.Ek het petrol nodig.
- Llanwch y tanc, os gwelwch yn dda.Maak asseblief die tenk vol.
- Ble mae'r orsaf betrol agosaf?Waar is die naaste vulstasie?