Испано-Датский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Disculpe.Undskyld mig.
- Mis disculpas.Min undskyldning.
- Le pido disculpas.Jeg beklager.
- Lo siento mucho.Jeg er så ked af det.
- Por favor, perdóneme.Vær venlig at tilgive mig.
- Le ruego que me disculpe.Undskyld, hvad sagde du?
- Perdón por llegar tarde.Undskyld jeg er forsinket.
- Fue mi culpa.Det var min skyld.
- No fue mi intención.Det var ikke meningen.
- Fue un accidente.Det var et uheld.
- Cometí un error.Jeg har lavet en fejl.
- Discúlpeme, por favor.Undskyld mig.
- Perdón por molestarlo.Undskyld jeg forstyrrer.
- Perdón por interrumpir.Undskyld jeg afbryder.
- Me siento muy mal por esto.Jeg har det forfærdeligt med det her.
- ¿Cómo puedo compensarlo?Hvordan kan jeg gøre det godt igen?
- Por favor, no se enoje.Vær venlig ikke at være vred.
- Le debo una disculpa.Jeg skylder dig en undskyldning.
- Perdón, me olvidé.Undskyld, jeg glemte det.
- No estaba pensando.Jeg tænkte mig ikke om.
- ¿Puede perdonarme?Kan du tilgive mig?
- No hay excusa.Ingen undskyldning.