Киргизско-Датский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Кечиресиз.Undskyld mig.
- Кечирим сурайм.Min undskyldning.
- Кечирим сурайм.Jeg beklager.
- Абдан өкүнөм.Jeg er så ked af det.
- Мени кечириңиз.Vær venlig at tilgive mig.
- Кечирим сурайм.Undskyld, hvad sagde du?
- Кечиресиз, кечиктим.Undskyld jeg er forsinket.
- Бул менин күнөөм.Det var min skyld.
- Мен аны каалабадым.Det var ikke meningen.
- Бул кокустан болду.Det var et uheld.
- Мен ката кетирдим.Jeg har lavet en fejl.
- Мени кечириңиз.Undskyld mig.
- Сизди тынчсыздандырганым үчүн кечиресиз.Undskyld jeg forstyrrer.
- Сөзүңүздү бөлгөнүм үчүн кечиресиз.Undskyld jeg afbryder.
- Бул үчүн өзүмдү абдан начар сезип жатам.Jeg har det forfærdeligt med det her.
- Кантип ордун толтура алам?Hvordan kan jeg gøre det godt igen?
- Ачууланбаңызчы.Vær venlig ikke at være vred.
- Мен сизден кечирим сурашым керек.Jeg skylder dig en undskyldning.
- Кечиресиз, унутуп калдым.Undskyld, jeg glemte det.
- Мен ойлонгон эмесмин.Jeg tænkte mig ikke om.
- Мени кечире аласызбы?Kan du tilgive mig?
- Эч кандай шылтоо жок.Ingen undskyldning.