Киргизско-Датский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- Унаа токтотуучу жай кайда?Hvor er parkeringspladsen?
- Трассага кантип барам?Hvordan kommer jeg til motorvejen?
- Унаа иштебей жатат.Bilen starter ikke.
- Мага бензин керек.Jeg har brug for benzin.
- Сураныч, бакты толтуруңуз.Fyld venligst tanken op.
- Эң жакын бензин станциясы кайда?Hvor er den nærmeste tankstation?
- Менин дөңгөлөгүм жарылды.Jeg har en punktering.
- Дөңгөлөктү алмаштырууга жардам бере аласызбы?Kan du hjælpe mig med at skifte dækket?
- Кыймылдаткыч ысып кетти.Motoren er ved at overophede.
- Мага эвакуатор чакырышым керек.Jeg har brug for at ringe efter en fejeblad.
- Унаа токтотуу канча турат?Hvad koster parkering?
- Бул жерде унаа токтотуу акысызбы?Er parkering gratis her?
- Кайда токтотсом болот?Hvor kan jeg parkere?
- Мен унаа ачкычтарымды жоготтум.Jeg har mistet mine bilnøgler.
- Сураныч, унааны ачыңыз.Lås venligst bilen op.
- Коопсуздук курчоону тагыныңыз.Spænd sikkerhedsselen.
- Жарыктан солго бурулуңуз.Drej til venstre ved lyset.
- Бурчтан оңго бурулуңуз.Drej til højre ved hjørnet.
- Сураныч, ылдамдыкты азайтыңыз.Sæt farten ned, tak.
- Сураныч, ушул жерде токтоңуз.Stop her, tak.
- Этият айдаңыз.Kør forsigtigt.
- Мен механик издеп жатам.Jeg leder efter en mekaniker.