Киргизско-Иврит: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- Унаа токтотуучу жай кайда?איפה החניון?
- Трассага кантип барам?איך מגיעים לכביש המהיר?
- Унаа иштебей жатат.האוטו לא מניע.
- Мага бензин керек.אני צריך דלק.
- Сураныч, бакты толтуруңуз.בבקשה מלא את המיכל.
- Эң жакын бензин станциясы кайда?איפה תחנת הדלק הקרובה?
- Менин дөңгөлөгүм жарылды.יש לי פנצ'ר.
- Дөңгөлөктү алмаштырууга жардам бере аласызбы?אתה יכול לעזור לי להחליף את הצמיג?
- Кыймылдаткыч ысып кетти.המנוע מתחמם.
- Мага эвакуатор чакырышым керек.אני צריך להזמין גרר.
- Унаа токтотуу канча турат?כמה עולה החנייה?
- Бул жерде унаа токтотуу акысызбы?החנייה כאן בחינם?
- Кайда токтотсом болот?איפה אני יכול לחנות?
- Мен унаа ачкычтарымды жоготтум.איבדתי את המפתחות של האוטו.
- Сураныч, унааны ачыңыз.בבקשה תפתח את האוטו.
- Коопсуздук курчоону тагыныңыз.תחגור חגורה.
- Жарыктан солго бурулуңуз.תפנה שמאלה ברמזור.
- Бурчтан оңго бурулуңуз.תפנה ימינה בפינה.
- Сураныч, ылдамдыкты азайтыңыз.תאט, בבקשה.
- Сураныч, ушул жерде токтоңуз.תעצור כאן, בבקשה.
- Этият айдаңыз.תנהג בזהירות.
- Мен механик издеп жатам.אני מחפש מכונאי.