Киргизско-Иврит: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Вокзал кайда?איפה התחנה?
- Ал жакка кантип барам?איך מגיעים לשם?
- Бурчта солго бурулуңуз.תפנה שמאלה בפינה.
- Светофордо оңго бурулуңуз.תפנה ימינה ברמזור.
- Түз эле жүрө бериңиз.תמשיך ישר.
- Кечиресиз, жардам бере аласызбы?סליחה, אתה יכול לעזור לי?
- Пляж кайсы тарапта?איזה כיוון זה החוף?
- Бул туура жолбу?זו הדרך הנכונה?
- Картадан көрсөтө аласызбы?אתה יכול להראות לי על המפה?
- Эң жакын банк кайда?איפה הבנק הקרוב?
- Мен ушул даректи издеп жүрөм.אני מחפש את הכתובת הזו.
- Жакын жерде автобус аялдамасы барбы?יש תחנת אוטובוס בסביבה?
- Мени ушул дарекке алып барыңыз.קח אותי לכתובת הזו.
- Ушул жол менен жүрө бериңиз.סע לאורך הכביש הזה.
- Ал бурчта эле.זה ממש מעבר לפינה.
- Көчөнү кесип өтүңүз.תחצה את הכביש.
- Таксини кайдан тапсам болот?איפה אפשר למצוא מונית?
- Мен туура жол менен баратамбы?אני הולך בכיוון הנכון?
- Артка бурулуңуз.תסתובב.
- Чиркөөнүн жанында.ליד הכנסייה.
- Базардын каршысында.מול השוק.