Киргизско-Иврит: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Бир билет, сураныч.כרטיס אחד, בבקשה.
- Бул автобус шаардын борборуна барабы?האוטובוס הזה מגיע למרכז העיר?
- Кийинки поезд качан?מתי הרכבת הבאה?
- Канча убакыт алат?כמה זמן זה לוקח?
- Мен аялдамамды өткөрүп жибердим.פספסתי את התחנה.
- Таксини кайдан тапсам болот?איפה אפשר להשיג מונית?
- Такси чакырыңызчы.תזמין מונית, בבקשה.
- Аэропортко канча болот?כמה לשדה התעופה?
- Эсептегичти күйгүзүңүзчү.בבקשה תפעיל את המונה.
- Калганын алыңыз.קח את העודף.
- Ал жакка кайсы линия барат?איזה קו מגיע לשם?
- Которулуу керекпи?צריך להחליף?
- Акыркы автобус саат канчада?מתי האוטובוס האחרון?
- Жакын жерде метро бекети барбы?יש תחנת מטרו בסביבה?
- Мени күтүңүзчү.בבקשה תחכה לי.
- Мени ушул жерден түшүрүңүз.תוריד אותי כאן.
- Автобус кечигип жатат.האוטובוס מאחר.
- Бул менин аялдамам.זו התחנה שלי.
- Кийинки аялдамада токтотуңузчу.התחנה הבאה, בבקשה.
- Рахмат, айдоочу.תודה, נהג.