Лаосско-Русский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- ບ່ອນຈອດລົດຢູ່ໃສ?Где находится парковка?
- ຂ້ອຍໄປທາງດ່ວນແນວໃດ?Как мне выехать на шоссе?
- ລົດສະຕາດບໍ່ຕິດ.Машина не заводится.
- ຂ້ອຍຕ້ອງການນ້ຳມັນ.Мне нужен бензин.
- ກະລຸນາເຕີມນ້ຳມັນໃຫ້ເຕັມຖັງ.Пожалуйста, полный бак.
- ປ້ຳນ້ຳມັນທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຢູ່ໃສ?Где ближайшая заправка?
- ຢາງລົດຂອງຂ້ອຍແປ້ວ.У меня спустило колесо.
- ທ່ານຊ່ວຍຂ້ອຍປ່ຽນຢາງລົດໄດ້ບໍ?Вы можете помочь мне поменять колесо?
- ເຄື່ອງຈັກຮ້ອນເກີນໄປ.Двигатель перегревается.
- ຂ້ອຍຕ້ອງການໂທຫາລົດລາກ.Мне нужно вызвать эвакуатор.
- ຄ່າຈອດລົດເທົ່າໃດ?Сколько стоит парковка?
- ຈອດລົດບ່ອນນີ້ຟຣີບໍ?Здесь парковка бесплатная?
- ຂ້ອຍສາມາດຈອດລົດຢູ່ໃສ?Где я могу припарковаться?
- ຂ້ອຍເຮັດຫຼົງກະແຈລົດ.Я потерял ключи от машины.
- ກະລຸນາໄຂລົດໃຫ້ຂ້ອຍ.Пожалуйста, откройте машину.
- ຄາດເຂັມຂັດນິລະໄພ.Пристегните ремень безопасности.
- ລ້ຽວຊ້າຍທີ່ໄຟຈະລາຈອນ.На светофоре поверните налево.
- ລ້ຽວຂວາທີ່ຫົວມຸມ.На углу поверните направо.
- ກະລຸນາຂັບຊ້າໆ.Пожалуйста, помедленнее.
- ກະລຸນາຢຸດຢູ່ນີ້.Остановите здесь, пожалуйста.
- ຂັບລົດຢ່າງລະມັດລະວັງ.Ведите машину осторожно.
- ຂ້ອຍກຳລັງຊອກຫາຊ່າງສ້ອມລົດ.Я ищу автомеханика.