Лаосско-Русский: Бары и ночная жизнь
Бары и ночная жизнь
- ບາໃກ້ທີ່ສຸດຢູ່ໃສ?Где ближайший бар?
- ມີຄ່າເຂົ້າບໍ?Есть входная плата?
- ຂໍເບຍສອງແກ້ວ.Два пива, пожалуйста.
- ຂ້ອຍຢາກໄດ້ຄັອກເທວ.Я хотел(а) бы коктейль.
- ເຈົ້າມີອາຫານຫວ່າງບໍ?У вас есть закуски?
- ຂໍອີກຮອບໜຶ່ງແດ່.Ещё по одной, пожалуйста.
- ມີກົດການແຕ່ງຕົວບໍ?Есть дресс-код?
- ສຽງເພງດັງເກີນໄປ.Музыка слишком громкая.
- ໄປເຕັ້ນກັນເທາະ.Пойдём танцевать.
- ມີດົນຕີສົດບໍ?У вас есть живая музыка?
- ຮອບສຸດທ້າຍແລ້ວບໍ?Последний заказ?
- ນັ່ງຂ້າງນອກໄດ້ບໍ?Можно мы сядем на улице?
- ເປັນເວລາ happy hour ບໍ?У вас есть счастливые часы?
- ຂ້ອຍບໍ່ດື່ມເຫຼົ້າ.Я не пью алкоголь.
- ຂ້ອຍລ້ຽງເຫຼົ້າເຈົ້າໄດ້ບໍ?Можно я куплю вам выпить?
- ຕໍ່ໄປພວກເຮົາໄປໃສໄດ້ແດ່?Куда пойдём дальше?
- ຮ້ານນີ້ຄົນແອອັດ.Здесь слишком много народу.
- ຂອບໃຈສຳລັບເຫຼົ້າ.Спасибо за напиток.