Монгольско-Украинский: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
Как спросить дорогу
В аэропорту
- Бүртгэлийн цэг хаана байна вэ?Де стійка реєстрації?
- Онгоцонд суух цаг хэд вэ?О котрій годині посадка?
- Нислэг хоцорч байна уу?Рейс затримується?
- Миний гарц хаана байна вэ?Де мій вихід на посадку?
- Би дамжин нисэх нислэгтэй.У мене стикувальний рейс.
- Дамжин зогсох хугацаа хэр удаан вэ?Скільки триває пересадка?
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
- Шуудангийн газар хаана байна?Де пошта?
- Би мөнгө авах хэрэгтэй байна.Мені потрібно зняти гроші.
- Би мөнгө хадгалуулахыг хүсч байна.Я хочу покласти гроші.
- Надад марк хэрэгтэй байна.Мені потрібна марка.
- Шуудангийн төлбөр хэд вэ?Скільки коштує пересилання?
- Би энэ захидлыг илгээхийг хүсч байна.Я хотів би відправити цей лист.
Полиция и документы
- Цагдаагийн газар хаана байдаг вэ?Де знаходиться відділок поліції?
- Би паспортоо алдсан.Я загубив паспорт.
- Энэ миний үнэмлэх.Ось моє посвідчення особи.
- Баримт бичгээ үзүүлээрэй.Покажіть ваші документи.
- Би хулгай мэдэгдэх хэрэгтэй.Я хочу заявити про крадіжку.
- Миний түрийвч хулгайд алдсан.Мій гаманець вкрали.
Автомобиль и вождение
- Машины зогсоол хаана байдаг вэ?Де знаходиться парковка?
- Хурдны зам руу яаж гарах вэ?Як мені дістатися до шосе?
- Машин асахгүй байна.Машина не заводиться.
- Надад бензин хэрэгтэй.Мені потрібен бензин.
- Бензоо бүрэн дүүргэж өгөөрэй.Будь ласка, наповніть бак.
- Хамгийн ойрын шатахуун түгээх станц хаана байдаг вэ?Де найближча заправка?