Норвежско-Армянский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Unnskyld meg.Ներեցե՛ք։
- Mine unnskyldninger.Ներողություն եմ խնդրում։
- Jeg beklager.Ներողություն եմ խնդրում։
- Jeg er så lei meg.Շատ եմ ցավում։
- Vær så snill å tilgi meg.Խնդրում եմ, ներեցե՛ք ինձ։
- Om forlatelse.Ներեցե՛ք, խնդրում եմ։
- Beklager at jeg er sen.Ներեցե՛ք, ուշացա։
- Det var min feil.Դա իմ մեղքն էր։
- Det var ikke meningen.Չէի ուզում։
- Det var et uhell.Դա պատահականություն էր։
- Jeg gjorde en feil.Սխալվեցի։
- Unnskyld meg.Խնդրում եմ, ներեցե՛ք ինձ։
- Beklager at jeg forstyrrer.Ներեցե՛ք, որ անհանգստացնում եմ։
- Beklager at jeg avbryter.Ներեցե՛ք, որ ընդհատում եմ։
- Jeg føler meg forferdelig på grunn av dette.Ինձ շատ վատ եմ զգում այս կապակցությամբ։
- Hvordan kan jeg gjøre opp for det?Ինչպե՞ս կարող եմ քավել։
- Vær så snill å ikke vær sint.Խնդրում եմ, մի՛ բարկացեք։
- Jeg skylder deg en unnskyldning.Ձեզանից ներողություն եմ խնդրում։
- Beklager, jeg glemte det.Ներեցե՛ք, մոռացա։
- Jeg tenkte meg ikke om.Չէի մտածում։
- Kan du tilgi meg?Կներե՞ք ինձ։
- Ingen unnskyldning.Արդարացում չկա։