Норвежско-Шведский: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
- Hvor er toalettet?Var ligger toaletten?
- Hvor er togstasjonen?Var ligger järnvägsstationen?
- Hvordan kommer jeg meg til flyplassen?Hur kommer jag till flygplatsen?
- Hvor mye koster en billett?Hur mycket kostar en biljett?
- Jeg leter etter et hotell.Jag letar efter ett hotell.
- Er det langt herfra?Är det långt härifrån?
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
Как спросить дорогу
В аэропорту
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
- Hva er hobbyene dine?Vad har du för hobbyer?
- Jeg liker å lese bøker.Jag gillar att läsa böcker.
- Har du noen hobbyer?Har du några hobbyer?
- Jeg liker å høre på musikk.Jag tycker om att lyssna på musik.
- Hva gjør du på fritiden?Vad gör du på fritiden?
- Jeg elsker å spille fotball.Jag älskar att spela fotboll.
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
Полиция и документы
- Hvor er politistasjonen?Var ligger polisstationen?
- Jeg har mistet passet mitt.Jag har tappat bort mitt pass.
- Her er legitimasjonen min.Här är min legitimation.
- Vis meg dokumentene dine.Visa mig dina dokument.
- Jeg vil anmelde et tyveri.Jag vill anmäla en stöld.
- Lommeboken min ble stjålet.Min plånbok blev stulen.
Автомобиль и вождение
- Hvor er parkeringsplassen?Var ligger parkeringsplatsen?
- Hvordan kommer jeg til motorveien?Hur kommer jag till motorvägen?
- Bilen vil ikke starte.Bilen startar inte.
- Jeg trenger bensin.Jag behöver bensin.
- Vennligst fyll tanken.Snälla fyll tanken.
- Hvor er nærmeste bensinstasjon?Var ligger närmaste bensinstation?