Латышско-Норвежский: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
- Vienu biļeti, lūdzu.Én billett, takk.
- Vai šis autobuss brauc uz centru?Går denne bussen til sentrum?
- Kad ir nākamais vilciens?Når går neste tog?
- Cik ilgi tas aizņem?Hvor lang tid tar det?
- Es izkāpu nepareizajā pieturā.Jeg gikk av på feil holdeplass.
- Kur es varu dabūt taksometru?Hvor kan jeg få tak i en taxi?
Как спросить дорогу
В аэропорту
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
- Kādi ir jūsu vaļasprieki?Hva er hobbyene dine?
- Man patīk lasīt grāmatas.Jeg liker å lese bøker.
- Vai jums ir kādi vaļasprieki?Har du noen hobbyer?
- Man patīk klausīties mūziku.Jeg liker å høre på musikk.
- Ko jūs darāt brīvajā laikā?Hva gjør du på fritiden?
- Man ļoti patīk spēlēt futbolu.Jeg elsker å spille fotball.
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
Полиция и документы
- Kur atrodas policijas iecirknis?Hvor er politistasjonen?
- Es pazaudēju savu pasi.Jeg har mistet passet mitt.
- Šis ir mans ID.Her er legitimasjonen min.
- Uzrādiet savus dokumentus.Vis meg dokumentene dine.
- Es gribu ziņot par zādzību.Jeg vil anmelde et tyveri.
- Mans maks tika nozagts.Lommeboken min ble stjålet.
Автомобиль и вождение
- Kur atrodas autostāvvieta?Hvor er parkeringsplassen?
- Kā es varu nokļūt uz šoseju?Hvordan kommer jeg til motorveien?
- Mašīna neiedarbinās.Bilen vil ikke starte.
- Man vajag degvielu.Jeg trenger bensin.
- Lūdzu, piepildiet pilnu bāku.Vennligst fyll tanken.
- Kur atrodas tuvākā degvielas uzpildes stacija?Hvor er nærmeste bensinstasjon?