Норвежско-Литовский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Unnskyld meg.Atsiprašau.
- Mine unnskyldninger.Atsiprašau.
- Jeg beklager.Atsiprašau.
- Jeg er så lei meg.Labai atsiprašau.
- Vær så snill å tilgi meg.Prašau, atleisk man.
- Om forlatelse.Atsiprašau.
- Beklager at jeg er sen.Atsiprašau, kad vėluoju.
- Det var min feil.Tai buvo mano kaltė.
- Det var ikke meningen.Aš nenorėjau.
- Det var et uhell.Tai buvo nelaimingas atsitikimas.
- Jeg gjorde en feil.Aš padariau klaidą.
- Unnskyld meg.Prašau, atleiskite.
- Beklager at jeg forstyrrer.Atsiprašau, kad trukdau.
- Beklager at jeg avbryter.Atsiprašau, kad pertraukiu.
- Jeg føler meg forferdelig på grunn av dette.Aš jaučiuosi baisiai dėl to.
- Hvordan kan jeg gjøre opp for det?Kaip aš galiu tai atitaisyti?
- Vær så snill å ikke vær sint.Prašau, nepyk.
- Jeg skylder deg en unnskyldning.Aš tau skolingas atsiprašymą.
- Beklager, jeg glemte det.Atsiprašau, pamiršau.
- Jeg tenkte meg ikke om.Aš negalvojau.
- Kan du tilgi meg?Ar gali man atleisti?
- Ingen unnskyldning.Nėra pasiteisinimo.