Норвежско-Польский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Unnskyld meg.Przepraszam.
- Mine unnskyldninger.Moje przeprosiny.
- Jeg beklager.Przepraszam.
- Jeg er så lei meg.Tak mi przykro.
- Vær så snill å tilgi meg.Proszę, wybacz mi.
- Om forlatelse.Proszę o wybaczenie.
- Beklager at jeg er sen.Przepraszam za spóźnienie.
- Det var min feil.To była moja wina.
- Det var ikke meningen.Nie chciałem.
- Det var et uhell.To był wypadek.
- Jeg gjorde en feil.Popełniłem błąd.
- Unnskyld meg.Proszę o wybaczenie.
- Beklager at jeg forstyrrer.Przepraszam, że przeszkadzam.
- Beklager at jeg avbryter.Przepraszam, że przerywam.
- Jeg føler meg forferdelig på grunn av dette.Czuję się z tym okropnie.
- Hvordan kan jeg gjøre opp for det?Jak mogę to wynagrodzić?
- Vær så snill å ikke vær sint.Proszę, nie gniewaj się.
- Jeg skylder deg en unnskyldning.Jestem ci winien przeprosiny.
- Beklager, jeg glemte det.Przepraszam, zapomniałem.
- Jeg tenkte meg ikke om.Nie myślałem.
- Kan du tilgi meg?Czy możesz mi wybaczyć?
- Ingen unnskyldning.Nie ma usprawiedliwienia.