Норвежско-Тайский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Unnskyld meg.ขอโทษนะ
- Mine unnskyldninger.ขออภัยด้วย
- Jeg beklager.ขอโทษครับ/ค่ะ
- Jeg er så lei meg.ขอโทษจริง ๆ นะ
- Vær så snill å tilgi meg.ยกโทษให้ผมนะ
- Om forlatelse.ขออภัยครับ/ค่ะ
- Beklager at jeg er sen.ขอโทษที่มาสาย
- Det var min feil.เป็นความผิดของผมเอง
- Det var ikke meningen.ผมไม่ได้ตั้งใจ
- Det var et uhell.มันเป็นอุบัติเหตุ
- Jeg gjorde en feil.ผมทำผิดพลาด
- Unnskyld meg.ขอโทษด้วยนะ
- Beklager at jeg forstyrrer.ขอโทษที่รบกวน
- Beklager at jeg avbryter.ขอโทษที่ขัดจังหวะ
- Jeg føler meg forferdelig på grunn av dette.ผมรู้สึกแย่มากกับเรื่องนี้
- Hvordan kan jeg gjøre opp for det?ผมจะชดใช้ยังไงดี
- Vær så snill å ikke vær sint.อย่าโกรธเลยนะ
- Jeg skylder deg en unnskyldning.ผมต้องขอโทษคุณ
- Beklager, jeg glemte det.ขอโทษ ผมลืม
- Jeg tenkte meg ikke om.ผมไม่ได้คิด
- Kan du tilgi meg?ยกโทษให้ผมได้ไหม
- Ingen unnskyldning.ไม่มีข้อแก้ตัว