Татарско-Датский: Одежда и мода
Одежда и мода
- Мин нәрсә кияргә тиеш?Hvad skal jeg have på?
- Моны киеп кара.Prøv det her på.
- Ул төгәл туры килә.Det passer perfekt.
- Ул бик тар.Det er for stramt.
- Ул бик киң.Det er for løst.
- Бу минем үлчәмдә бармы?Findes det her i min størrelse?
- Киенү бүлмәсе кайда?Hvor er prøverummet?
- Бу күлмәк күпме тора?Hvad koster den her skjorte?
- Миңа бу төс ошый.Jeg kan godt lide den her farve.
- Бу туфлилар уңайлы.De her sko er behagelige.
- Ул сатуда.Det er på tilbud.
- Миңа яңа куртка кирәк.Jeg har brug for en ny jakke.
- Бу искергән.Det er gået af mode.
- Ул сезнең киемегезгә туры килә.Det passer til dit outfit.
- Җиңнәрегезне төр.Rul ærmerne op.
- Күлмәгегезне төймәлә.Knap skjorten.
- Пальтогызны салыгыз.Tag frakken af.
- Эшләпәгезне киегез.Tag hatten på.
- Бу чалбар бик озын.De her bukser er for lange.
- Мин күлмәк эзлим.Jeg leder efter en kjole.
- Бу кара төстә бармы?Har I den her i sort?
- Ул дөрес үлчәм түгел.Det er den forkerte størrelse.
- Сез нинди үлчәм киясез?Hvilken størrelse bruger du?
- Бу сезгә бик килешә.Det klæder dig virkelig godt.