Татарско-Датский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Вокзал кайда?Hvor er stationen?
- Анда ничек барырга?Hvordan kommer jeg derhen?
- Почмакта сулга борылыгыз.Drej til venstre ved hjørnet.
- Утларда уңга борылыгыз.Drej til højre ved lyssignalet.
- Турыга барыгыз.Gå ligeud.
- Гафу итегез, миңа ярдәм итә аласызмы?Undskyld, kan du hjælpe mig?
- Пляж кайсы якка?Hvilken vej er stranden?
- Бу дөрес юлмы?Er det den rigtige vej?
- Картада күрсәтә аласызмы?Kan du vise mig det på kortet?
- Иң якын банк кайда?Hvor er den nærmeste bank?
- Мин бу адресны эзлим.Jeg leder efter denne adresse.
- Якында автобус тукталышы бармы?Er der et busstoppested i nærheden?
- Мине бу адреска алып барыгыз.Kør mig til denne adresse.
- Бу юлдан барыгыз.Følg denne vej.
- Ул почмакта гына.Det er lige om hjørnet.
- Урамны кичегез.Gå over gaden.
- Таксины кайдан табарга мөмкин?Hvor kan jeg finde en taxa?
- Мин дөрес юлдан бараммы?Går jeg den rigtige vej?
- Кирегә борылыгыз.Vend om.
- Чиркәү янында.Ved siden af kirken.
- Базар каршында.Over for markedet.