Татарско-Испанский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Вокзал кайда?¿Dónde está la estación?
- Анда ничек барырга?¿Cómo llego hasta allí?
- Почмакта сулга борылыгыз.Gire a la izquierda en la esquina.
- Утларда уңга борылыгыз.Gire a la derecha en el semáforo.
- Турыга барыгыз.Siga todo recto.
- Гафу итегез, миңа ярдәм итә аласызмы?Disculpe, ¿me puede ayudar?
- Пляж кайсы якка?¿Por dónde se va a la playa?
- Бу дөрес юлмы?¿Es este el camino correcto?
- Картада күрсәтә аласызмы?¿Me lo puede mostrar en el mapa?
- Иң якын банк кайда?¿Dónde está el banco más cercano?
- Мин бу адресны эзлим.Estoy buscando esta dirección.
- Якында автобус тукталышы бармы?¿Hay alguna parada de autobús cerca?
- Мине бу адреска алып барыгыз.Lléveme a esta dirección.
- Бу юлдан барыгыз.Siga esta carretera.
- Ул почмакта гына.Está justo a la vuelta de la esquina.
- Урамны кичегез.Cruce la calle.
- Таксины кайдан табарга мөмкин?¿Dónde puedo encontrar un taxi?
- Мин дөрес юлдан бараммы?¿Voy por el camino correcto?
- Кирегә борылыгыз.Dé la vuelta.
- Чиркәү янында.Al lado de la iglesia.
- Базар каршында.Enfrente del mercado.