Татарско-Испанский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Ярдәм итегез!¡Socorro!
- Ашыгыч ярдәм чакырыгыз!¡Llame a una ambulancia!
- Полиция чакырыгыз!¡Llame a la policía!
- Миңа табиб кирәк.Necesito un médico.
- Иң якын аптека кайда?¿Dónde está la farmacia más cercana?
- Мин паспортымны югалттым.He perdido mi pasaporte.
- Янгын!¡Fuego!
- Карак!¡Ladrón!
- Тукта!¡Alto!
- Сак бул!¡Cuidado!
- Берәү бармы?¿Hay alguien ahí?
- Мин авырыйм.Estoy enfermo.
- Башым әйләнә.Me siento mareado.
- Мин сулый алмыйм.No puedo respirar.
- Миннән кан ага.Estoy sangrando.
- Монда авырта.Me duele aquí.
- Минем температурам бар.Tengo fiebre.
- Башым авырта.Me duele la cabeza.
- Мин кулымны сындырдым.Me rompí el brazo.
- Мин егылдым.Me caí.
- Авария булды.Hubo un accidente.
- Минем машинам ватылды.Mi coche se averió.
- Мин телефонымны югалттым.Perdí mi teléfono.
- Минем кошелегем юк.Me falta la cartera.
- Берәү минем сумкамны урлады.Alguien me robó el bolso.
- Мин ишектән чыга алмыйм.Me quedé fuera.
- Ишек кысылган.La puerta está atascada.
- Зинһар, ашыгыгыз.Por favor, dese prisa.
- Тыныч булыгыз.Mantenga la calma.