Татарско-Шведский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Гафу итегез.Ursäkta mig.
- Гафу үтенәм.Jag ber om ursäkt.
- Гафу итем.Jag ber om ursäkt.
- Бик үкенәм.Jag är så ledsen.
- Зинһар, гафу итегез.Snälla förlåt mig.
- Гафу үтенәм.Jag ber så mycket om ursäkt.
- Соңга калганым өчен гафу итегез.Förlåt att jag är sen.
- Бу минем гаебем иде.Det var mitt fel.
- Мин аны уйламадым.Det var inte meningen.
- Бу очраклы хәл иде.Det var en olycka.
- Мин хата ясадым.Jag gjorde ett misstag.
- Зинһар, гафу итегез.Ursäkta mig.
- Борчыганым өчен гафу итегез.Ursäkta att jag stör.
- Кысылганым өчен гафу итегез.Ursäkta att jag avbryter.
- Мин бу хәлдән бик начар хис итәм.Jag mår hemskt över det här.
- Ничек йөзләрен аклый алам?Hur kan jag gottgöra det?
- Зинһар, ачуланмагыз.Snälla var inte arg.
- Мин сездән гафу үтенергә тиеш.Jag är skyldig dig en ursäkt.
- Гафу итегез, мин оныттым.Förlåt, jag glömde.
- Мин уйламадым.Jag tänkte mig inte för.
- Мине гафу итә аласызмы?Kan du förlåta mig?
- Аклый торган сәбәп юк.Ingen ursäkt.