Армянско-Польский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Որտե՞ղ է կայարանը։Gdzie jest dworzec?
- Ինչպե՞ս հասնեմ այնտեղ։Jak się tam dostać?
- Անկյունում թեքվեք ձախ։Na rogu proszę skręcić w lewo.
- Լուսացույցի մոտ թեքվեք աջ։Na światłach proszę skręcić w prawo.
- Ուղիղ գնացեք։Proszę iść prosto.
- Ներեցեք, կարո՞ղ եք ինձ օգնել։Przepraszam, czy może mi pan pomóc?
- Ո՞ր կողմ է լողափը։W którą stronę jest plaża?
- Սա ճի՞շտ ճանապարհն է։Czy to dobra droga?
- Կարո՞ղ եք քարտեզի վրա ցույց տալ։Czy może mi pan pokazać na mapie?
- Որտե՞ղ է ամենամոտ բանկը։Gdzie jest najbliższy bank?
- Ես այս հասցեն եմ փնտրում։Szukam tego adresu.
- Մոտակայքում ավտոբուսի կանգառ կա՞։Czy w pobliżu jest przystanek autobusowy?
- Ինձ այս հասցեով տարեք։Proszę mnie zawieźć pod ten adres.
- Այս ճանապարհով գնացեք։Proszę jechać tą drogą.
- Հենց անկյունում է։To jest tuż za rogiem.
- Փողոցը անցեք։Proszę przejść przez ulicę.
- Որտե՞ղ կարող եմ տաքսի գտնել։Gdzie mogę znaleźć taksówkę?
- Ես ճի՞շտ ուղղությամբ եմ գնում։Czy idę w dobrą stronę?
- Հետ դարձեք։Proszę zawrócić.
- Եկեղեցու կողքին։Obok kościoła.
- Շուկայի դիմաց։Naprzeciwko targu.