Африкаанс-Японский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Verskoon my.失礼します。
- My verschoning.申し訳ありません。
- Ek vra om verskoning.お詫び申し上げます。
- Ek is so jammer.本当にごめんなさい。
- Vergewe my asseblief.どうかお許しください。
- Ek vra u verschoning.失礼いたしました。
- Jammer ek is laat.遅れてすみません。
- Dit was my skuld.私のせいです。
- Ek het dit nie bedoel nie.そのつもりはありませんでした。
- Dit was 'n ongeluk.事故でした。
- Ek het 'n fout gemaak.間違いを犯しました。
- Verskoon my asseblief.失礼をお許しください。
- Jammer om te pla.お手数をおかけしてすみません。
- Jammer om te onderbreek.お邪魔してすみません。
- Ek voel verskriklik hieroor.この件については本当に申し訳なく思っています。
- Hoe kan ek dit regstel?どうしたら埋め合わせができますか？
- Moet asseblief nie kwaad wees nie.どうか怒らないでください。
- Ek is jou 'n verskoning verskuldig.お詫びを申し上げなければなりません。
- Jammer, ek het vergeet.すみません、忘れていました。
- Ek het nie gedink nie.考えが足りませんでした。
- Kan jy my vergewe?許していただけますか？
- Geen verskoning nie.言い訳の余地はありません。