Португало-Африкаанс: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
Как спросить дорогу
В аэропорту
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
- Quais são os seus hobbies?Wat is jou stokperdjies?
- Eu gosto de ler livros.Ek hou daarvan om boeke te lees.
- Você tem algum hobby?Het jy enige stokperdjies?
- Eu gosto de ouvir música.Ek geniet dit om na musiek te luister.
- O que você faz no seu tempo livre?Wat doen jy in jou vrye tyd?
- Eu adoro jogar futebol.Ek is mal daaroor om sokker te speel.
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
Полиция и документы
- Onde fica a delegacia de polícia?Waar is die polisiestasie?
- Perdi meu passaporte.Ek het my paspoort verloor.
- Aqui está meu documento de identidade.Hier is my ID.
- Mostre-me seus documentos.Wys my u dokumente.
- Quero registrar um roubo.Ek wil 'n diefstal aanmeld.
- Minha carteira foi roubada.My beursie is gesteel.
Автомобиль и вождение
- Onde fica o estacionamento?Waar is die parkeerterrein?
- Como chego à rodovia?Hoe kom ek by die snelweg?
- O carro não pega.Die kar wil nie aanskakel nie.
- Preciso de gasolina.Ek het petrol nodig.
- Por favor, encha o tanque.Maak asseblief die tenk vol.
- Onde fica o posto de gasolina mais próximo?Waar is die naaste vulstasie?
Пляж и отпуск
Достопримечательности и музеи
Бары и ночная жизнь
- Onde fica o bar mais próximo?Waar is die naaste kroeg?
- Tem couvert artístico?Is daar 'n toegangsfooi?
- Duas cervejas, por favor.Twee biere, asseblief.
- Eu gostaria de um coquetel.Ek wil graag 'n skemerkelkie hê.
- Você tem algum petisco?Het u enige versnaperinge?
- Mais uma rodada, por favor.Nog 'n rondte, asseblief.