Бирманско-Африкаанс: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
Как спросить дорогу
В аэропорту
- ချက်ခ်အင်ကောင်တာ ဘယ်မှာလဲ။Waar is die inkloktoonbank?
- ဘယ်အချိန် လေယာဉ်တင်မလဲ။Hoe laat is die instap?
- လေယာဉ် နောက်ကျနေလား။Is die vlug vertraag?
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ဂိတ် ဘယ်မှာလဲ။Waar is my hek?
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ဆက်သွားရမယ့် လေယာဉ်ရှိတယ်။Ek het 'n aansluitingsvlug.
- ကြားရပ်နားချိန် ဘယ်လောက်ကြာလဲ။Hoe lank is die oorbly?
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
- ဝါသနာက ဘာလဲ။Wat is jou stokperdjies?
- စာအုပ်ဖတ်ရတာ ကြိုက်တယ်။Ek hou daarvan om boeke te lees.
- ဝါသနာ ရှိလား။Het jy enige stokperdjies?
- ဂီတနားထောင်ရတာ နှစ်သက်တယ်။Ek geniet dit om na musiek te luister.
- အားလပ်ချိန်မှာ ဘာလုပ်လဲ။Wat doen jy in jou vrye tyd?
- ဘောလုံးကစားရတာ ကြိုက်တယ်။Ek is mal daaroor om sokker te speel.
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
Полиция и документы
- ရဲစခန်း ဘယ်မှာလဲ။Waar is die polisiestasie?
- ကျွန်တော့်ပတ်စ်ပို့ ပျောက်သွားတယ်။Ek het my paspoort verloor.
- ဒါ ကျွန်တော့်အထောက်အထားပါ။Hier is my ID.
- ခင်ဗျားရဲ့ အထောက်အထားတွေ ပြပါ။Wys my u dokumente.
- ခိုးယူခံရတာ တိုင်ချင်ပါတယ်။Ek wil 'n diefstal aanmeld.
- ကျွန်တော့်ပိုက်ဆံအိတ် ခိုးခံလိုက်ရတယ်။My beursie is gesteel.
Автомобиль и вождение
Пляж и отпуск
Достопримечательности и музеи
Бары и ночная жизнь
Питомцы и животные
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခွေးတစ်ကောင် ရှိတယ်။Ek het 'n hond.
- ခင်ဗျားမှာ အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန် ရှိပါသလား။Het jy enige troeteldiere?
- ကြောင်လေး ချစ်စရာကောင်းလိုက်တာ။Wat 'n oulike kat!
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခွေးက လူကြိုက်တယ်။My hond is vriendelik.
- ကြောင်က အိပ်နေတယ်။Die kat slaap.
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ တိရစ္ဆာန်တွေကို ချစ်တယ်။Ek is lief vir diere.