Испано-Армянский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Disculpe.→Ներեցե՛ք։
- Mis disculpas.→Ներողություն եմ խնդրում։
- Le pido disculpas.→Ներողություն եմ խնդրում։
- Lo siento mucho.→Շատ եմ ցավում։
- Por favor, perdóneme.→Խնդրում եմ, ներեցե՛ք ինձ։
- Le ruego que me disculpe.→Ներեցե՛ք, խնդրում եմ։
- Perdón por llegar tarde.→Ներեցե՛ք, ուշացա։
- Fue mi culpa.→Դա իմ մեղքն էր։
- No fue mi intención.→Չէի ուզում։
- Fue un accidente.→Դա պատահականություն էր։
- Cometí un error.→Սխալվեցի։
- Discúlpeme, por favor.→Խնդրում եմ, ներեցե՛ք ինձ։
- Perdón por molestarlo.→Ներեցե՛ք, որ անհանգստացնում եմ։
- Perdón por interrumpir.→Ներեցե՛ք, որ ընդհատում եմ։
- Me siento muy mal por esto.→Ինձ շատ վատ եմ զգում այս կապակցությամբ։
- ¿Cómo puedo compensarlo?→Ինչպե՞ս կարող եմ քավել։
- Por favor, no se enoje.→Խնդրում եմ, մի՛ բարկացեք։
- Le debo una disculpa.→Ձեզանից ներողություն եմ խնդրում։
- Perdón, me olvidé.→Ներեցե՛ք, մոռացա։
- No estaba pensando.→Չէի մտածում։
- ¿Puede perdonarme?→Կներե՞ք ինձ։
- No hay excusa.→Արդարացում չկա։