Испано-Русский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- ¿Dónde está el estacionamiento?Где находится парковка?
- ¿Cómo llego a la autopista?Как мне выехать на шоссе?
- El coche no arranca.Машина не заводится.
- Necesito gasolina.Мне нужен бензин.
- Llene el tanque, por favor.Пожалуйста, полный бак.
- ¿Dónde está la gasolinera más cercana?Где ближайшая заправка?
- Tengo un neumático pinchado.У меня спустило колесо.
- ¿Puede ayudarme a cambiar el neumático?Вы можете помочь мне поменять колесо?
- El motor se está sobrecalentando.Двигатель перегревается.
- Necesito llamar a una grúa.Мне нужно вызвать эвакуатор.
- ¿Cuánto cuesta el estacionamiento?Сколько стоит парковка?
- ¿El estacionamiento es gratis aquí?Здесь парковка бесплатная?
- ¿Dónde puedo estacionar?Где я могу припарковаться?
- Perdí las llaves del coche.Я потерял ключи от машины.
- Por favor, abra el coche.Пожалуйста, откройте машину.
- Abroche su cinturón de seguridad.Пристегните ремень безопасности.
- Gire a la izquierda en el semáforo.На светофоре поверните налево.
- Gire a la derecha en la esquina.На углу поверните направо.
- Reduzca la velocidad, por favor.Пожалуйста, помедленнее.
- Pare aquí, por favor.Остановите здесь, пожалуйста.
- Conduzca con cuidado.Ведите машину осторожно.
- Estoy buscando un mecánico.Я ищу автомеханика.