Испано-Французский: Бизнес и встречи
Бизнес и встречи
- Buenos días a todos.Bonjour à tous.
- Empecemos.Commençons.
- Gracias por venir.Merci d'être venus.
- ¿Podemos programar una reunión?Pouvons-nous fixer une réunion ?
- ¿Qué hora le viene bien?Quel horaire vous conviendrait ?
- Le enviaré los detalles.Je vous enverrai les détails.
- Tome asiento, por favor.Veuillez vous asseoir.
- Comencemos.Commençons.
- ¿Alguna pregunta?Des questions ?
- Me parece bien.Ça me semble bien.
- Déjeme explicar.Laissez-moi vous expliquer.
- ¿Podría repetir eso?Pourriez-vous répéter, s'il vous plaît ?
- Voy a hacer seguimiento.Je vais faire le suivi.
- Tenemos que decidir.Nous devons décider.
- ¿Qué te parece?Qu'en pensez-vous ?
- Es un buen punto.C'est un bon point.
- Te aviso luego.Je vous recontacte.
- Sigamos adelante.Passons à la suite.
- ¿Podemos hablar de esto más tarde?Pouvons-nous en discuter plus tard ?
- Por favor, revisa esto.Veuillez examiner ceci.
- Gracias por tu tiempo.Merci pour votre temps.
- Se levanta la sesión.La séance est levée.