Испано-Французский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- ¡Socorro!Au secours !
- ¡Llame a una ambulancia!Appelez une ambulance !
- ¡Llame a la policía!Appelez la police !
- Necesito un médico.J'ai besoin d'un médecin.
- ¿Dónde está la farmacia más cercana?Où est la pharmacie la plus proche ?
- He perdido mi pasaporte.J'ai perdu mon passeport.
- ¡Fuego!Au feu !
- ¡Ladrón!Au voleur !
- ¡Alto!Arrêtez !
- ¡Cuidado!Attention !
- ¿Hay alguien ahí?Il y a quelqu'un ?
- Estoy enfermo.Je suis malade.
- Me siento mareado.J'ai la tête qui tourne.
- No puedo respirar.Je n'arrive pas à respirer.
- Estoy sangrando.Je saigne.
- Me duele aquí.J'ai mal ici.
- Tengo fiebre.J'ai de la fièvre.
- Me duele la cabeza.J'ai mal à la tête.
- Me rompí el brazo.Je me suis cassé le bras.
- Me caí.Je suis tombé.
- Hubo un accidente.Il y a eu un accident.
- Mi coche se averió.Ma voiture est tombée en panne.
- Perdí mi teléfono.J'ai perdu mon téléphone.
- Me falta la cartera.Mon portefeuille a disparu.
- Alguien me robó el bolso.Quelqu'un a volé mon sac.
- Me quedé fuera.Je suis enfermé dehors.
- La puerta está atascada.La porte est bloquée.
- Por favor, dese prisa.Dépêchez-vous, s'il vous plaît.
- Mantenga la calma.Restez calme.