Норвежско-Татарский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Hvor er stasjonen?Вокзал кайда?
- Hvordan kommer jeg meg dit?Анда ничек барырга?
- Ta til venstre i hjørnet.Почмакта сулга борылыгыз.
- Ta til høyre ved lysene.Утларда уңга борылыгыз.
- Gå rett fram.Турыга барыгыз.
- Unnskyld, kan du hjelpe meg?Гафу итегез, миңа ярдәм итә аласызмы?
- Hvilken vei er stranden?Пляж кайсы якка?
- Er dette riktig vei?Бу дөрес юлмы?
- Kan du vise meg det på kartet?Картада күрсәтә аласызмы?
- Hvor er den nærmeste banken?Иң якын банк кайда?
- Jeg leter etter denne adressen.Мин бу адресны эзлим.
- Er det en bussholdeplass i nærheten?Якында автобус тукталышы бармы?
- Kjør meg til denne adressen.Мине бу адреска алып барыгыз.
- Følg denne veien.Бу юлдан барыгыз.
- Det er rett rundt hjørnet.Ул почмакта гына.
- Kryss gaten.Урамны кичегез.
- Hvor kan jeg finne en taxi?Таксины кайдан табарга мөмкин?
- Går jeg riktig vei?Мин дөрес юлдан бараммы?
- Snu.Кирегә борылыгыз.
- Ved siden av kirken.Чиркәү янында.
- Rett overfor markedet.Базар каршында.