Норвежско-Финский: Полиция и документы
Полиция и документы
- Hvor er politistasjonen?Missä on poliisiasema?
- Jeg har mistet passet mitt.Olen kadottanut passini.
- Her er legitimasjonen min.Tässä on henkilöllisyystodistukseni.
- Vis meg dokumentene dine.Näytä asiakirjasi.
- Jeg vil anmelde et tyveri.Haluan tehdä rikosilmoituksen varkaudesta.
- Lommeboken min ble stjålet.Lompakkoni varastettiin.
- Jeg trenger en politianmeldelse.Tarvitsen poliisiraportin.
- Kan jeg få ringe?Voinko soittaa puhelun?
- Er jeg arrestert?Olenko pidätetty?
- Jeg har ikke gjort noe galt.En ole tehnyt mitään väärää.
- Vær så snill å la meg gå.Päästäkää minut menemään, kiitos.
- Hvor er ambassaden min?Missä on suurlähetystöni?
- Jeg trenger en advokat.Tarvitsen asianajajan.
- Hva har jeg gjort?Mitä minä tein?
- Vær så snill å holde deg rolig.Pysykää rauhallisena, kiitos.
- Stopp der!Pysähdy siihen.
- Kan jeg få se passet ditt?Saanko nähdä passinne?
- Dette er visumet mitt.Tämä on viisumi.
- Jeg er turist.Olen turisti.
- Jeg trenger en tolk.Tarvitsen tulkin.