Польско-Немецкий: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
- Czy mają państwo wolny pokój?Haben Sie ein Zimmer frei?
- Ile kosztuje za noc?Wie viel kostet es pro Nacht?
- Czy śniadanie jest wliczone w cenę?Ist Frühstück inbegriffen?
- Potrzebuję budzenia na telefon.Ich brauche einen Weckruf.
- Klucz nie działa.Der Schlüssel funktioniert nicht.
- Czy mogę zobaczyć pokój?Kann ich das Zimmer sehen?
Общественный транспорт и такси
- Jeden bilet, proszę.Eine Fahrkarte, bitte.
- Czy ten autobus jedzie do centrum?Fährt dieser Bus in die Innenstadt?
- Kiedy jest następny pociąg?Wann fährt der nächste Zug?
- Jak długo to zajmuje?Wie lange dauert es?
- Przegapiłem swój przystanek.Ich habe meine Haltestelle verpasst.
- Gdzie mogę złapać taksówkę?Wo kann ich ein Taxi bekommen?
Как спросить дорогу
- Gdzie jest dworzec?Wo ist der Bahnhof?
- Jak się tam dostać?Wie komme ich dorthin?
- Na rogu proszę skręcić w lewo.Biegen Sie an der Ecke links ab.
- Na światłach proszę skręcić w prawo.Biegen Sie an der Ampel rechts ab.
- Proszę iść prosto.Gehen Sie geradeaus.
- Przepraszam, czy może mi pan pomóc?Entschuldigung, können Sie mir helfen?
В аэропорту
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
- Jak to włączyć?Wie schalte ich es ein?
- Ekran się zawiesił.Der Bildschirm ist eingefroren.
- Proszę zrestartować komputer.Bitte starten Sie den Computer neu.
- Zapomniałem hasła.Ich habe mein Passwort vergessen.
- Połącz się z internetem.Verbinde dich mit dem Internet.
- Bateria jest słaba.Der Akku ist fast leer.
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
Полиция и документы
- Gdzie jest posterunek policji?Wo ist die Polizeistation?
- Zgubiłem paszport.Ich habe meinen Pass verloren.
- Oto mój dokument tożsamości.Hier ist mein Ausweis.
- Proszę pokazać dokumenty.Zeigen Sie mir Ihre Papiere.
- Chcę zgłosić kradzież.Ich möchte einen Diebstahl melden.
- Skradziono mi portfel.Meine Geldbörse wurde gestohlen.