Узбекско-Польский: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
- Bitta chipta, iltimos.Jeden bilet, proszę.
- Bu avtobus shahar markaziga boradimi?Czy ten autobus jedzie do centrum?
- Keyingi poyezd qachon?Kiedy jest następny pociąg?
- Qancha vaqt ketadi?Jak długo to zajmuje?
- Bekatda tushib qoldim.Przegapiłem swój przystanek.
- Qayerdan taksi olsam bo'ladi?Gdzie mogę złapać taksówkę?
Как спросить дорогу
В аэропорту
- Ro'yxatdan o'tish peshtaxtasi qayerda?Gdzie jest stanowisko odprawy?
- Samolyotga chiqish soat nechada?O której jest boarding?
- Parvoz kechiktirildimi?Czy lot jest opóźniony?
- Mening darvozam qayerda?Gdzie jest moja bramka?
- Menda ulanish parvazi bor.Mam lot z przesiadką.
- Kutish qancha vaqt?Jak długo trwa przesiadka?
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
- Sizning qanday sevimli mashg'ulotlaringiz bor?Jakie masz hobby?
- Men kitob o'qishni yaxshi ko'raman.Lubię czytać książki.
- Sizning biror sevimli mashg'ulotingiz bormi?Masz jakieś hobby?
- Men musiqa tinglashni yaxshi ko'raman.Lubię słuchać muzyki.
- Bo'sh vaqtingizda nima qilasiz?Co robisz w wolnym czasie?
- Men futbol o'ynashni juda yaxshi ko'raman.Uwielbiam grać w piłkę nożną.
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
Полиция и документы
- Politsiya bo'limi qayerda?Gdzie jest posterunek policji?
- Pasportimni yo'qotib qo'ydim.Zgubiłem paszport.
- Mana mening guvohnomam.Oto mój dokument tożsamości.
- Hujjatlaringizni ko'rsating.Proszę pokazać dokumenty.
- O'g'irlik haqida xabar bermoqchiman.Chcę zgłosić kradzież.
- Hamyonim o'g'irlandi.Skradziono mi portfel.
Автомобиль и вождение
- Avtoturargoh qayerda?Gdzie jest parking?
- Magistralga qanday boraman?Jak dostać się na autostradę?
- Mashina ishga tushmayapti.Samochód nie chce zapalić.
- Menga benzin kerak.Potrzebuję paliwa.
- Iltimos, bakni to'ldiring.Proszę zatankować do pełna.
- Eng yaqin yoqilg'i shoxobchasi qayerda?Gdzie jest najbliższa stacja benzynowa?